Datenschutzerklärung
Stand: 17.12.2025
1. Verantwortliche Stelle
Kulturwerkstatt „Viento del Norte“ Verein
Camino El Pinar 43 C (neben „Coffee & Cake“)
38789 Puntagorda, Santa Cruz de Tenerife, Spanien
E-Mail: info@viento-del-norte.eu
2. Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist (z. B. für die Bereitstellung der Website,
zur Bearbeitung von Anfragen) oder wenn du eingewilligt hast (z. B. für externe Dienste wie Google Maps).
3. Hosting & Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser/ Betriebssystem, Referrer-URL), um die Website auszuliefern sowie Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.
Zweck: Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Speicherdauer: in der Regel bis zu 30 Tage
Hosting-Anbieter: Hostinger
4. Cookies & Einwilligungen (Real Cookie Banner)
Wir nutzen ein Consent-Tool („Real Cookie Banner“), um Cookies und externe Dienste datenschutzkonform zu steuern und Einwilligungen zu dokumentieren.
Zweck: Verwaltung/Protokollierung von Einwilligungen, Aussteuerung von Diensten
Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung und/oder berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO)
Du kannst deine Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen (Cookie-Banner bzw. Link im Footer) ändern.
5. Kontaktaufnahme (Divi Kontaktformular & E-Mail)
Wenn du uns über das Divi Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten
(typisch: Name, E-Mail-Adresse, Nachricht; optional weitere Angaben), um deine Anfrage zu beantworten.
Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage, Kommunikation
Rechtsgrundlage: Vertrag/Anbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und/oder berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Speicherdauer: üblicherweise 6–12 Monate, sofern keine längeren Pflichten bestehen
6. Veranstaltungen (Events Manager)
Wir nutzen „Events Manager“ zur Darstellung von Veranstaltungen und – falls aktiviert – zur Verwaltung von Anmeldungen.
Dabei verarbeiten wir die Daten, die du im Rahmen einer Anmeldung eingibst (z. B. Name, E-Mail-Adresse, ggf. Teilnehmerangaben).
Zweck: Veranstaltungsorganisation, Teilnehmerverwaltung, Kommunikation
Rechtsgrundlage: Vertrag/Anbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und/oder berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Speicherdauer: bis Abschluss der Veranstaltung und danach nur so lange wie erforderlich
7. Newsletter (MailPoet)
Wenn du unseren Newsletter abonnierst, verarbeiten wir deine Anmeldedaten (E-Mail-Adresse, ggf. Name).
Die Anmeldung erfolgt üblicherweise per Double-Opt-In (Bestätigungs-E-Mail).
Zweck: Versand von Informationen zu Aktivitäten und Neuigkeiten
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Widerruf: Abmeldung jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail möglich
8. Google Maps (Divi Map Modul)
Wir binden Google Maps über das Divi Map Modul ein, um Kartenmaterial anzuzeigen.
Beim Laden der Karte können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, Geräte-/Browserinformationen) an Google übertragen werden.
Zweck: Kartenanzeige, Orientierung, Routenplanung
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Hinweis: Google Maps wird – soweit über unser Consent-Tool konfiguriert – erst nach Zustimmung geladen.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Drittlandtransfer: Eine Übermittlung in Drittländer (z. B. USA) kann nicht ausgeschlossen werden.
9. Übersetzungsdienst (GTranslate)
Wir nutzen GTranslate zur mehrsprachigen Darstellung der Website. Je nach Konfiguration können dabei technische Daten
(z. B. IP-Adresse, aufgerufene Seite) verarbeitet und an den Dienst übertragen werden.
Zweck: Mehrsprachige Darstellung
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern Daten an externe Dienste übertragen oder Cookies gesetzt werden
10. Technische Plugins (u. a. LiteSpeed Cache, Hostinger Tools, Loco Translate)
Wir setzen technische Plugins ein, um Betrieb, Performance und Verwaltung der Website zu unterstützen.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, geschieht dies in der Regel zur Bereitstellung und Absicherung der Website.
Zweck: Stabilität, Sicherheit, Performance
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
11. Deine Rechte
Du hast nach DSGVO je nach Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Widerruf erteilter Einwilligungen.
Kontakt: info@viento-del-norte.eu
12. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Spanien ist dies insbesondere die
Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), Madrid.